Description
Generador de manera de onda arbitraria de cuatro canales Fluke 294-U 115V, 100 MS/s.
- Capacidad de manera de onda arbitraria de 12 bits y 100 MS/s.
- Memoria de manera de onda de punto de 1 M.
- Capacidades del generador de funciones de 40 MHz mediante DDS (50 MHz para ondas cuadradas).
- Generador de patrones de pulsos de 10 ns.
- Secuenciación de maneras de onda con hasta 1024 segmentos.
- Almacenaje ilimitado de formas de onda con tarjeta de memoria CF.
- Software Waveform Manager Plus para Windows.
- Plataforma de trabajo USB aparte de RS-232 y GPIB.
Estos generadores de forma de onda universales combinan muchos generadores en un solo instrumento. Sus extensas habilidades de simulación de señales tienen dentro formas de onda arbitrarias, generador de funciones , generador de tren de pulsos/pulsos, generador de barrido, generador de tiro , generador de tonos y fuente de modulación de amplitud.
La serie 290 utiliza técnicas de síntesis digital directa, tal como tecnología de muestreo de reloj variable para otorgar una función programable con todas las funcionalidades y aptitud de forma de onda arbitraria.
El programa Waveform Manager Agregado da todas las funcionalidades necesarias para la creación, manipulación y administración de formas de onda arbitrarias en un único programa basado en Windows.
Especificaciones del fabricante
| Formas de onda arbitrarias | |
| Onda | El tamaño máximo de forma de onda arbitraria es de 1 M puntos. Se pueden almacenar hasta 500 formas de onda definidas por el usuario en la tarjeta de memoria extraíble. Las formas de onda arbitrarias se pueden definir mediante los controles de edición del panel frontal, descargando datos de forma de onda a través de RS-232, USB o GPIB, o escribiendo directamente en la tarjeta de memoria extraíble utilizando el lector/grabador de tarjetas USB conectado a un PC. |
| Memoria de forma de onda | 1 M puntos. El tamaño mínimo de la forma de onda es de 8 puntos. |
| Resolución vertical | 12 bits |
| Rango de reloj de muestra | De 100 mHz a 100 MHz |
| Exactitud | ± 1 dígito de ajuste |
| Resolución | 4 dígitos |
| Filtro de salida | Seleccionable entre 40 MHz Elliptic, 20 MHz Bessel o ninguno |
| Secuencia | Se pueden vincular hasta 1024 formas de onda. Cada forma de onda puede tener un recuento de bucles de hasta 32.768. Una secuencia de formas de onda se puede repetir hasta 1.048.575 veces o ejecutarse continuamente |
| Función de ruido | Ruido digital generado por un registro de retroalimentación lineal de 35 bits con una frecuencia de 100 MHz. El filtro externo del usuario define el ancho de banda y la respuesta |
| Formas de onda estándar | |
| Onda | Seno, cuadrado, triángulo, CC, rampa positiva, rampa negativa, sin(x)/x, pulso, tren de pulsos, coseno, haversine y havercosine |
| Seno, Coseno, Haversina, Havercoseno | |
| Gama | De 0,1 mHz a 40 MHz |
| Resolución | 0,1 mHz o 10 dígitos |
| Exactitud | Mejor que 10 ppm durante 1 año |
| Estabilidad de la temperatura | Normalmente < 1 ppm/°C |
| Nivel de salida | 5 mV a 20 V p-p desde 50 Ω |
| Distorsión armónica | 0,15 % THD a 100 kHz; < –60 dBc a 20 kHz, < –50 dBc a 1 MHz, < –40 dBc a 10 MHz, < –30 dBc a 40 MHz |
| Espurios no armónicos | < –60 dBc a 1 MHz, < –60 dBc + 6 dB/octava 1 MHz a 40 MHz |
| Cuadrado | |
| Gama | De 1 mHz a 50 MHz |
| Resolución | 1 mHz (4 dígitos) |
| Exactitud | ± 1 dígito de ajuste |
| Nivel de salida | 5 mV a 20 V p-p desde 50 Ω |
| Tiempos de subida y bajada | < 8 ns |
| Triángulo | |
| Gama | De 0,1 mHz a 500 kHz |
| Resolución | 0,1 mHz o 10 dígitos |
| Exactitud | Mejor que 10 ppm durante 1 año |
| Nivel de salida | 5 mV a 20 V p-p desde 50 ?, error de linealidad: < 0,1 % a 30 kHz |
| Rampas y Sin(x)/x | |
| Gama | De 0,1 mHz a 500 kHz |
| Resolución | 0,1 mHz o 10 dígitos |
| Exactitud | Mejor que 10 ppm durante 1 año |
| Nivel de salida | 5 mV a 20 V p-p desde 50 Ω |
| Error de linealidad | < 0,1 % a 30 kHz |
| Pulso y Tren de Pulsos | |
| Nivel de salida | 5 mV a 20 V p-p desde 50 Ω |
| Tiempos de subida y bajada | < 8 ns |
| Tiempos de subida y bajada | < 8 ns |
| Periodo | Alcance: 40 ns a 100 s; Resolución: 4 dígitos; Precisión: ± 1 dígito de ajuste |
| Demorar | Rango: –99,9 s a + 99,99 s; Resolución: 0,001 % del período o 10 ns |
| Ancho | Alcance: 10 ns a 99,99 s; Resolución: 0,001 % del período o 10 ns |
| Pueden especificarse trenes de hasta 10 impulsos, cada uno de los cuales tiene anchura, retardo y nivel definidos de forma independiente. El voltaje de referencia se define por separado y la tasa de repetición de la secuencia se establece por el período del tren de impulsos. | |
| Modos de funcionamiento | |
| Continuo | La forma de onda se ejecuta continuamente |
| Ráfaga activada | Cada borde activo de la señal de disparo producirá una ráfaga de la forma de onda |
| Formas de onda portadoras | Todos estándar y arbitrarios |
| Frecuencia portadora máx. | El menor de 2,5 MHz o el máximo para la forma de onda seleccionada. 100 Mmuestras/s para ARB o secuencia. |
| Número de ciclos | De 1 a 1048575 |
| Activar la tasa de repeticiones | 0,005 Hz a 100 kHz interno, CC a 1 MHz externo |
| Origen del desencadenador | Interno desde el teclado o generador de disparadores. Externo desde TRIG IN o interfaz remota. |
| Fase de arranque/parada | ± 360 ° configurable con una resolución de 0,1 °, sujeto a la frecuencia y el tipo de forma de onda |
| Cerrada | La forma de onda se ejecutará mientras la señal de la puerta sea verdadera y se detendrá mientras sea falsa |
| Formas de onda portadoras | Todos estándar y arbitrarios |
| Frecuencia portadora máx. | El menor de 2,5 MHz o el máximo para la forma de onda seleccionada. 80 Mmuestras/s para ARB o secuencia. |
| Tasa de activación | 0,005 Hz a 100 kHz interno, CC a 1 MHz externo |
| Fuente de señal de puerta | Interno desde el teclado o generador de disparadores. Externo desde TRIG IN o interfaz remota. |
| Fase de arranque/parada | ± 360 ° configurable con una resolución de 0,1 °, sujeto a la frecuencia y el tipo de forma de onda |
| Barrer | Capacidad proporcionada para formas de onda estándar y arbitrarias. Las formas de onda arbitrarias se expanden o condensan a exactamente 4096 puntos y se utilizan técnicas DDS para realizar el barrido. |
| Formas de onda portadoras | Todos estándar y arbitrarios, excepto pulso, tren de pulsos y secuencia. Modo de barrido: lineal o logarítmico, continuo o activado |
| Dirección de barrido | Arriba, abajo, arriba/abajo o abajo/arriba |
| Rango de barrido | De 1 mHz a 40 MHz en un rango. Fase continua. Ajuste independiente de la frecuencia de arranque/parada |
| Tiempo de barrido | De 1 ms a 999 s (resolución de 3 dígitos) |
| Marcador | Variable durante el barrido |
| Barrer trigonometría. Fuente | El barrido puede ser de ejecución libre o desencadenado desde las siguientes fuentes: Manualmente desde el teclado. Externamente desde la entrada TRIG IN o la interfaz remota. |
| Retención de barrido | El barrido se puede mantener y reiniciar con la tecla HOLD |
| Cambio de tono | Capacidad proporcionada para formas de onda estándar y arbitrarias. Las formas de onda arbitrarias se expanden o condensan a exactamente 4096 puntos y se utilizan técnicas DDS para permitir el cambio de frecuencia instantáneo. |
| Formas de onda portadoras | Todas las formas de onda barra pulso, tren de pulsos, secuencia |
| Lista de frecuencias | Hasta 16 frecuencias de 1 mHz a 40 MHz |
| Activar la tasa de repeticiones | 0,005 Hz a 100 kHz interno, CC a 1 MHz externo. La velocidad de repetición utilizable y la frecuencia de la forma de onda dependen del modo de cambio de tono. |
| Fuente | Interno desde el teclado o generador de disparadores. Externo desde TRIG IN o interfaz remota. |
| Modos de cambio de tono | |
| Cerrada | El tono se emite mientras la señal de disparo es verdadera y se detiene, al final del ciclo de forma de onda actual, mientras que la señal de disparo es falsa. El siguiente tono se emite cuando la señal de disparo vuelve a ser verdadera. |
| Activa | El tono se emite cuando la señal de disparo se vuelve verdadera y el siguiente tono se emite, al final del ciclo de forma de onda actual, cuando la señal de disparo se vuelve verdadera nuevamente |
| FSK | El tono se emite cuando la señal de disparo se vuelve verdadera y el siguiente tono se emite, inmediatamente, cuando la señal de disparo se vuelve a cumplir |
| Modulación de amplitud externa | |
| Frecuencia portadora | Rango completo para la forma de onda seleccionada |
| Formas de onda portadoras | Todas las formas de onda estándar y arbitrarias |
| Fuente de modulación | Zócalo de modulación |
| Rango de frecuencia | CC a 500 kHz |
| Alcance de la señal | Aprox. 1 V pk-pk para un cambio de nivel del 100 % a la máxima potencia |
| Suma de señales externas | |
| Frecuencia portadora | Rango completo para la forma de onda seleccionada |
| Formas de onda portadoras | Todas las formas de onda estándar y arbitrarias |
| Fuente de suma | Socket de suma |
| Rango de frecuencia | CC a 16 MHz |
| Alcance de la señal | Aproximadamente 2 entradas Vpk-pk para una salida de 20 Vpk-pk |
| Generador de disparadores | |
| Fuente | Fuente interna de 0,005 Hz a 100 kHz de onda cuadrada ajustable en pasos de 10 us. Resolución de 3 dígitos. Disponible para uso externo desde la toma SYNC OUT. |
| Salidas principales: una para cada canal | |
| Impedancia de salida | 50 Ω |
| Amplitud | Circuito abierto de 5 mV a 20 V pk-pk (2,5 mV a 10 V pk-pk en 50 ?. La amplitud se puede especificar en circuito abierto (Hi Z) o en una carga supuesta de 50 ?o 60 ?, en Vpk-pk, Vrms o dBm. |
| Precisión de amplitud | Mejor que 2 % ± 1 mV a 1 kHz en 50 Ω |
| Planitud de amplitud | ± 0,2 dB a 1 MHz; ± 0,4 dB a 40 MHz |
| Rango de compensación de CC | ± 10 V. Desplazamiento de CC más pico de señal limitado a ± 10 V desde 50 Ω |
| Precisión de desplazamiento | Normalmente dentro de ± 3 % ± 10 mV, sin atenuar |
| Resolución | 3 dígitos o 1 mV tanto para la amplitud como para el desplazamiento de CC |
| Salida de sincronización: una para cada canal | Salida multifunción definible por el usuario o seleccionada automáticamente para ser cualquiera de las siguientes: |
| Sincronización de forma de onda (todas las formas de onda) | Una onda cuadrada con un ciclo de trabajo del 50 % en la frecuencia de la forma de onda principal, o un pulso coincidente con los primeros puntos de una forma de onda arbitraria. |
| Marcadores de posición (solo arbitrarios) | Cualquier punto de la forma de onda puede tener bits de marcador asociados establecidos en alto o bajo |
| Ráfaga hecha | Produce un pulso coincidente con el último ciclo de una ráfaga |
| Sincronización de secuencias | Produce un pulso que coincide con el final de una secuencia de forma de onda |
| Detonante | Selecciona la señal de disparo actual. Útil para sincronizar señales de ráfaga o compuertas. |
| Sincronización de barrido | Emite un pulso al inicio del barrido para sincronizar un osciloscopio o grabador. Además, puede generar un marcador de barrido. |
| Bloqueo de fase | Se utiliza para bloquear en fase dos generadores. Produce un flanco positivo en el punto de fase 0o. |
| Nivel de la señal de salida | Nivel lógico de < 0,8 V a > 3 V para todas las salidas, excepto Sweep Sync. Sweep Sync es una forma de onda de 3 niveles. |
| Activar en | |
| Rango de frecuencia | CC a 1 MHz |
| Alcance de la señal | Umbral nominalmente nivel TTL; Entrada máx. ± 10 V |
| Anchura mínima de la rulse | 50 ns para los modos de disparo y puerta; 50 μs para el modo de barrido |
| Impedancia de entrada | 10 kΩ |
| Modulación en | |
| Rango de frecuencia | CC a 500 kHz |
| Alcance de la señal | VCA: Aproximadamente 1 Vpk-pk para un cambio de nivel del 100 % en la salida máxima SCM: Aproximadamente ± 1 Vpk para la salida máxima |
| Impedancia de entrada | Normalmente 1 kΩ |
| Suma en | |
| Rango de frecuencia | CC a 30 MHz (291) CC a 16 MHz (292/294) |
| Alcance de la señal | Aproximadamente 2 entradas Vpk-pk para una salida de 20 Vpk-pk |
| Impedancia de entrada | Normalmente 1 kΩ |
| Sostener | Mantiene una forma de onda arbitraria en su posición actual. Un cierre de interruptor o de bajo nivel TTL hace que la forma de onda se detenga en la posición actual y espere hasta que se abra un nivel alto TTL o un interruptor que permita que la forma de onda continúe. La tecla MAN/HOLD del panel frontal o el mando a distancia también se pueden utilizar para controlar la función Hold. |
| Impedancia de entrada | 10 kΩ |
| Ref Reloj de entrada/salida | |
| Establecer en entrada | Entrada para un reloj de referencia externo de 10 MHz. Nivel de umbral TTL/CMOS. |
| Establecer en salida | Versión con búfer del reloj interno de 10 MHz. Niveles de salida nominales de 1 V y 4 V a partir de 50 Ω |
| Establecer en bloqueo de fase | Se utiliza junto con SYNC OUT en un maestro y TRIG IN en un esclavo para sincronizar (bloqueo de fase) dos generadores |
| ARB Ficha | |
| Rango de frecuencia | CC a 50 MHz |
| Tensión de entrada máx. | + 5 V, -1 V |
| Operación entre canales | |
| Modulación entre canales | La forma de onda de cualquier canal se puede utilizar para modular la amplitud (AM) o la modulación de portadora suprimida (SCM) en el siguiente canal. Alternativamente, se puede modular cualquier número de canales (AM o SCM) con la señal en la toma de entrada MODULATION. |
| Frecuencia portadora | Rango completo para la forma de onda seleccionada |
| Formas de onda portadoras | Todas las formas de onda estándar y arbitrarias |
| Tipos de modulación | AM: Doble banda lateral con portadora SCM: Doble banda lateral suprimida |
| Fuente de modulación | Interno del canal anterior. Externo desde el zócalo de entrada de modulación. La señal de modulación externa puede aplicarse a cualquier número de canales simultáneamente |
| Rango de frecuencia | CC a > 100 kHz |
| Profundidad interna de AM | Del 0 % al 105 % |
| Resolución interna de AM | 1 % |
| Supresión de portadores (SCM) | > 40 dB |
| Rango de señal de modulación externa | VCA: Aproximadamente 1 V pk-pk para un cambio de nivel del 100 % a la salida máxima SCM: Aproximadamente ± 1 Vpk para una salida máxima |
| Suma analógica entre canales | La suma de formas de onda suma la forma de onda de cualquier canal en el siguiente canal. Alternativamente, se puede sumar cualquier número de canales con la señal en la toma de entrada SUM. |
| Frecuencia portadora | Rango completo para la forma de onda seleccionada |
| Formas de onda portadoras | Todas las formas de onda estándar y arbitrarias |
| Fuente de suma | Interno del canal anterior. Externo desde el zócalo SUM IN. |
| Rango de frecuencia | CC a > 16 MHz |
| Rango de señal ext. | Aprox. 5 Vpk-pk de entrada para 20 Vpk-pk de salida |
| Bloqueo de fase entre canales | Dos o más canales pueden estar bloqueados en fase juntos. A cada canal bloqueado se le puede asignar un ángulo de fase relativo a los otros canales bloqueados. Las formas de onda arbitrarias y las secuencias de formas de onda pueden estar bloqueadas en fase, pero se aplican ciertas restricciones a las longitudes de las formas de onda y a las relaciones de frecuencia de reloj. Con un canal asignado como maestro y otros canales como esclavos, se repetirá un cambio de frecuencia en el maestro en cada esclavo, lo que permite generar fácilmente formas de onda multifásicas a la misma frecuencia. Las formas de onda DDS son aquellas con 7 dígitos de resolución de ajuste de frecuencia, mientras que las formas de onda no DDS tienen 4 dígitos. |
| Resolución de fase | Formas de onda DDS: 0,1 grados |
| Formas de onda no DDS | 0,1 grados o 360 grados/número de puntos, lo que sea mayor |
| Error de fase | < ± 10 ns todas las formas de onda |
| Disparo entre canales | Cualquier canal puede ser activado por el canal anterior o siguiente. Las conexiones anterior/siguiente se pueden utilizar para “conectar” en cadena una señal de disparo desde un canal de “inicio”, a través de una serie de canales en la “cadena” hasta un canal de “fin”. Cada canal recibe la señal de salida de disparo del canal anterior (o siguiente) y conduce su disparo seleccionado al canal siguiente (o anterior). La salida de disparo del canal ‘final’ se puede configurar para controlar el canal ‘inicio’, cerrando el bucle. De esta manera, se pueden configurar esquemas de activación intercanal complejos y versátiles. Cada canal puede tener su disparador apagado y su forma de onda de salida configurada de forma independiente. La salida de disparo se puede seleccionar entre Fin de forma de onda, Marcadores de posición, Sincronización de secuencia o Ráfaga realizada. Usando el esquema anterior, es posible crear una secuencia de hasta 64 segmentos de forma de onda, cada canal produce hasta 16 segmentos y todos los canales se suman para producir la forma de onda completa en la salida del canal 4. Las señales de la toma REF IN/OUT y la toma SYNC OUT se pueden utilizar para bloquear la fase de dos instrumentos cuando se requieren más de 4 canales. |
| Interfaces | |
| RS-232 | Velocidad de transmisión variable, 9600 baudios máximo |
| IEEE488 | Cumple con IEEE488.2 |
| USB | Compatible con USB 1.1 |
| Especificaciones generales | |
| Monitor | LCD alfanumérico de 20 caracteres x 4 filas |
| Entrada de datos | Selección de modo, forma de onda, etc. del teclado; Introducción de valores mediante teclas numéricas o mediante control giratorio. |
| Tarjeta de memoria | Tarjeta de memoria extraíble conforme al estándar de tarjetas de memoria Compact Flash. Se pueden utilizar tamaños de 32 MB a 1 GB. |
| Ajustes almacenados | Se pueden almacenar hasta 500 configuraciones completas de instrumentos y recuperarlas de la tarjeta de memoria. También se pueden almacenar hasta 500 formas de onda arbitrarias independientemente de la configuración del instrumento. |
| Tamaño | 130 mm (3U) de altura; 335 mm de largo; 350 mm de ancho (292/292), 212 mm de ancho(291) |
| Peso | 7,2 kg : 4,1 kg |
| Poder | 110 a 120 V o 100 V nominal 50/60/400 Hz; 220 a 240 V nominal, 50/60 Hz. Tensión ajustable internamente; margen de funcionamiento ± 10 % del valor nominal; 60 VA máx. Categoría de instalación II. |
| Conformidad | |
| Rango de operación | De +5 °C a 40 °C, de 20 a 80 % de humedad relativa |
| Rango de almacenamiento | De –20 °C a +60 °C |
| Medioambiental | Uso en interiores a altitudes de hasta 200 m, grado de contaminación 2 |
| Seguridad | Cumple con EN61010-1 |
| EMC | Cumple con EN61326 |
| Controladores de instrumentos | Los controladores CVI de Labview y LabWindows se suministran con el instrumento o están disponibles a través de su oficina local de Fluke |
| Artículos suministrados | Cable de red IEC. Manual impreso (parcialmente multilingüe), manual multilingüe en CD, software Waveform Manager Plus, tarjeta de memoria Flash compacta, lector/grabador de tarjetas Flash compactas (conexión USB a PC) |
| Opciones | Kit de montaje en rack de 19 pulgadas |
Reviews
There are no reviews yet.